Doctor en Ciencias del Lenguaje (Universidad de París III, Francia).
SNI: nivel II.
Línea de investigación: 8. Pueblos y Lenguas Indígenas, pasado y presente
Semblanza
Gilles Polian es lingüista, su área de especialización es la descripción gramatical de lenguas mayas, con énfasis sobre las lenguas tseltal y tsotsil. Ha publicado sobre temas de morfología, sintaxis, semántica, lexicografía, dialectología y fonología. Ha participado también en proyectos de lingüística aplicada a la educación.
Ingresó al CIESAS en 2005 como profesor-investigador y desde entonces es miembro activo de la planta de profesores del Posgrado en Lingüística Indoamericana del CIESAS, donde ha impartido seminarios y dirigido investigaciones de maestría y doctorado sobre varias lenguas de Mesoamérica.
Desde 2006 hasta hoy, ha coordinado varios proyectos de documentación sobre la lengua tseltal, con un equipo de documentadores tseltales de varios municipios. Uno de los productos destacados de esta documentación es el Diccionario Multidialectal del Tseltal, que se puede descargar aquí como pdf y que se puede consultar como diccionario electrónico como https://ditsel.aldelim.org/.
Fungió como Coordinador del Posgrado en Lingüística Indoamericana de octubre 2014 a septiembre 2016 y como Director Regional del CIESAS de febrero 2024 a marzo 2026.
Proyectos
- Documentación lingüística del tsotsil de Venustiano Carranza
- Objetivos: 1) documentar el tsotsil de V. Carranza siguiendo la metodología de la Documentación Lingüística (grabaciones de calidad, transcripción y traducción, organización de un corpus); 2) producir productos académicos de descripción de la lengua en sus componentes fonológico, gramatical y léxico; 3) producir materiales de uso para la comunidad de hablantes, en particular un diccionario bilingüe tsotsil-español
- Documentación del uso de sustantivos y verbos en el ambiente lingüístico de niños tseltales
- Objetivo: documentar los factores lingüísticos y culturales que influyen en el uso y aprendizaje de sustantivos y verbos por niños tseltales de Tenejapa
Publicaciones destacadas:
- Aissen, Judith y Gilles Polian. 2025. “Possessor extraction and categorical subject in Tseltalan.” Natural Language & Linguistic Theory 43(1): 63–113.
- Polian, Gilles y Eduardo de Jesús López Mendoza. 2025. “Accent in Carranza Tsotsil.” International Journal of American Linguistics 91(1): 1–41.
- Gilles Polian and Judith Aissen. 2021. “Headless Relative Clauses in Tseltalan.” In Ivano Caponigro, Harold Torrence and Roberto Zavala Maldonado (eds.), Headless Relative Clauses in Mesoamerican Languages. Oxford University Press, New York, pp. 403–443.
- Polian, Gilles. 2018. Diccionario multidialectal del tseltal. INALI/CIESAS, México.
- Polian, Gilles. 2017. “Morphology.” In Judith Aissen, Nora C. England and Roberto Zavala Maldonado (eds.), The Mayan Languages. Routledge, London/New York, pp. 201–225.
- Polian, Gilles. 2017. “Tseltal and Tsotsil.” In Judith Aissen, Nora C. England and Roberto Zavala Maldonado (eds.), The Mayan Languages. Routledge, London/New York, pp. 610–647.
- Polian, Gilles, Lourdes de León Pasquel, Roberto Zavala Maldonado, Eladio Mateo Toledo, Claudine Chamoreau y Regina Martínez Casas (coords.) 2017. Nuevas miradas a las lenguas mesoamericanas. CIESAS, México.
- Polian, Gilles. 2013. Gramática del tseltal de Oxchuc. CIESAS, México.
Reconocimientos:
- Premio Wigberto Jiménez Moreno 2014 a la mejor investigación de lingüística publicada en 2013, por el trabajo “Gramática del tseltal de Oxchuc, tomos 1 y 2”, otorgado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia.
- Premio Wigberto Jiménez Moreno 2019 a la mejor investigación de lingüística publicada en 2018, por el trabajo “Diccionario Multidialectal del Tseltal, Tseltal-Español”, otorgado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia
Enlaces:
– Portal de estudios del tseltal: https://tseltal.aldelim.org/
– Atlas dialectal del tseltal: https://alisto.aldelim.org/
– Diccionario tseltal en línea: https://ditsel.aldelim.org/
– Publicaciones en pdf: https://ciesas.academia.edu/GillesPolian
CONTACTO: poliang@ciesas.edu.mx